Assuming your team members have already joined your company on Pangea, you can add them to an active job post from your 'jobs' tab. Simply click on the 3 dots on the job and click 'invite coworkers'.